亚尼斯·瓦鲁法基斯:特朗普企图仿制尼克松冲击,但胜败取决于这一点

liukang20244天前吃瓜快乐428
【文/亚尼斯·瓦鲁法基斯,翻译/观察者网 郭涵】
“总统先生,我的哲学便是:一切的外国人都想坑害咱们,而咱们的责任便是先坑了他们。”美国财政部长用这番话成功地压服了总统,对全球经济建议一场大规模的冲击。据一位总统幕僚泄漏,此举旨在完成“国际经济系统的可控崩溃”。
不,以上并非特朗普总统的团队在4月2日建议“解放日”关税冲击之前的交流。虽然“外国人都想坑害咱们”明显颇具特朗普式风格,这番话出自1971年夏天时任美国财政部长约翰·康纳利(John Connally)之口。正是他成功地压服了尼克松总统,在数天后建议了臭名远扬的“尼克松冲击”。
谈论界人士应该心知肚明,不宜将特朗普现在建议的关税冲击描绘成“前所未有”,且像曩昔一切应战现行次序的“莽撞”之举那样,注定会失利。比较今日,当年的尼克松冲击更具损坏力,尤其是对欧洲来说。而正是经过由此引发的经济损坏,整个系统的设计师才完成了他们最主要的长时间方针:保证美国霸权伴跟着美国的双赤字(贸易逆差与财政赤字)一起扩张。
尼克松冲击的成功经验并不能保证特朗普的版别必定成功,但它提醒了一个真理:美国统治集团的利益与大多数美国人民甚至全国际的福祉往往各走各路。曾压服康纳利采用冲击战略的尼克松智囊团的成员之一,对此有过精辟论说:
“将商场视为公平仲裁者的主意充满了引诱。但当安稳国际系统的需求与对国家方针自主权的寻求发生冲突时,包含美国在内的许多国家都挑选了后者。”
接下来,他用一句话瓦解了西欧与日本在二战完毕后完成经济奇观的根基:“保证国际经济的可控崩溃是八十年代的合理方针。”
宣告这番高论十个月后,保罗·沃尔克(Paul Volcker)出任美联储主席,并很快将利首先翻倍再提升至三倍。全球经济的“可控崩溃”始于尼克松被康纳利和沃尔克压服,决议炸毁其时仍然安稳的汇率机制。但却是日后美联储的大幅加息完成了终究一击——其损坏力远远超越现在特朗普的关税方法。
保罗·沃尔克(Paul Volcker)曾担任尼克松政府的财政部副部长,并于1979年至1987年担任美联储主席。
因而,特朗普绝非榜首位经过建议毁灭性冲击让全球经济“可控崩溃”的美国总统;他也不是榜首位故意献身盟友以维系和换血美国霸权的总统;更不是榜首位准备好让华尔街在短期内受伤、强化美国长时间本钱积累的总统。半个世纪前,尼克松已将这套玩法运用得登峰造极。
颇具挖苦意味的是:今日西方自由派精英哀悼的那个“逝去的国际”,恰恰是尼克松冲击带来的产品。他们在斥责特朗普莽撞地冲击全球经济次序的一起,却在思念另一位美国总统制作的更大冲击所缔造的幻象——正是尼克松冲击孕育了今日以新自由主义、金消融与全球化为代表的自由主义建制派。
尼克松团队面对的中心出题是:“当美国沦为一个赤字国,怎样才能维系霸权?”除了采用紧缩方针(或许引发经济衰退并削弱美国军事实力)外是否还有其它方法?
他们判定,仅有的方法便是与“勒紧裤腰带”的做法彻底相反:应该扩展贸易逆差,并让外国本钱家买单(也便是康纳利压服尼克松采用的“先下手为强”战略)。
这套让外国人为美国的双赤字买单的斗胆战略,建立在重构本钱活动的循环系统之上。这意味着打破自新政时期、战时经济以及布雷顿森林系统以来对华尔街的捆绑。在限制了银行家四十年(以防止1929年的危机重演)后,尼克松的团队挑选为他们松绑。但这种做法需求一套新的经济理论与政治意识形态来包装。
1971年8月15日,尼克松宣告美元与黄金脱钩
在新自由主义的意识形态与伪科学外衣下,银行家们意识到,他们能够在一个放松监管的环境中使用数以千亿计的外国本钱进行金融游戏,所以金消融的年代敞开了。这个以美国赤字支撑欧亚国家出口需求的新系统越是开展,维系这个故意失衡的全球化系统所需求的贸易规模就越是巨大——所以全球化诞生了。
许多人把这样的国际——也是美国“65后”、“70后”生长起来的时期——描绘为“新自由主义年代”,还有人称之为全球化或许金消融的年代。但这些说法本质上是一回事,尼克松冲击敞开的年代终究被2008年金融危机不坚定了根基。自2009年以来,虽然美国霸权仍然在连续,但已失去了行进的动能。至少在企图让美国霸权勃发第二(仍是第三?)春的特朗普主义者眼中,这个系统现已“气数将尽”。这便是特朗普冲击与其战略布局的悉数含义,包含采用加密钱银等战术手法所服务的意图。
不过,特朗普冲击与尼克松冲击仍然存在本质区别。虽然两者都主张在美元大幅价值降低的一起,应加强其作为全球储藏钱银的位置,可完成途径却大不相同。尼克松冲击经过听任钱银商场压低美元汇率,合作石油价格暴升(此举对欧洲与日本企业的冲击远超对美国企业)来加重盟友的痛感。在油价问题上,特朗普对尼克松或有几分仿效之意,但他企图经过关税大棒来完成沃尔克使用美联储利率方针所寻求的方针:精准冲击欧洲和亚洲的本钱家,让他们遭到比美国本钱家更严峻的损伤。
特朗普冲击的胜败关键在于其方针连续性,而这或许需求两党一致的支撑。前史经验显现,尼克松的战略之所以见效,在于后续的卡特总统录用沃尔克掌握美联储,并答应他连续尼克松的方针;里根更是经过在1987年录用格林斯潘顶替沃尔克,加码推动这一战略。在今日政治极化严峻的美国,国会两党能否再现旧日的默契?这看似期望迷茫,但是,谁又能料到拜登政府会全盘承继特朗普榜首任期的对华关税,并持续晋级“新暗斗”呢?
美国前总统拜登 材料图:AP
若特朗普冲击真能仿制尼克松冲击的成功,国际将走向何方?现鄙人断语还为时尚早,但以彼得·蒂尔为代表的新“反前进主义者”的技能封建主义(technofeudalism)正对新自由主义建议应战。云端本钱正在替代金融本钱,用超人类主义(transhumanism,即云端本钱、人工智能和生物个别的交融)的“圣杯”应战关于商场的传统“神话”。
金消融的进程很快也会面对相似的压力。跟着人工智能的开展,华尔街将无法持续抵抗云端本钱和金融的交融趋势,正如马斯克将X渠道打形成“全能使用”的野心所显现。这种开展趋势意味着,付出系统将阅历互联网替代传真机的革新,并对金融安稳(包含未来美联储还能扮演的人物)形成严峻的震动。
从前关于“地球村”的夸姣幻想将让坐落“高墙国家”的实际。虽然如此,全球化的落潮并不意味着国际将进入自给自足的关闭经济状况。特朗普冲击正在将国际分裂为两大阵营:一边是屈服于“特朗普方案”的附庸国联盟,另一边则是走上独当一面探究之路的金砖国家安排。
每一代人都倾向于信任,自己正处在某个前史转机的时间。而咱们这一代人面对的咒骂却是——真的身处这个转机时间。比较过火重视某位白宫主人的性情缺点,咱们理应记住,尼克松冲击发生的含义远超越尼克松自己。已然尼克松能够重塑国际,让其愈加趋于失衡、粗野,特朗普当然能够再做一次。
(原文发布在英国UnHerd谈论网站,原标题:“特朗普的‘解放日’会改动全国际吗?尼克松冲击创始了一个急进的先例”。译文仅供读者参阅,不代表观察者网观念。)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观念,不代表渠道观念,未经授权,不得转载,否则将追查法律责任。重视观察者网微信guanchacn,每日阅览兴趣文章。
告发/反应

相关文章

印度惊现“数字拘捕”电诈圈套

本年以来,印度连续产生多起被称为“数字拘捕”的电诈圈套,违法分子不只假充差人和电信监管组织官员,还假造“审判现场”,受害者多为印度本国人。这种新式电诈圈套引起印度国内外广泛重视。“数字拘捕”圈套悄然兴...

tttzzz吃瓜网友科普:琢磨的近义词是什么?3分钟掌握词汇奥秘

tttzzz吃瓜网友科普:琢磨的近义词是什么?你是否曾在写作或表达时,为寻找"琢磨"的近义词而绞尽脑汁?今天,我们就跟随tttzzz吃瓜网友的趣味科普,用3分钟轻松掌握词汇奥秘,让你的语言表达更丰富多...

事发印尼!有中国公民遭受电信欺诈和飞车掠夺,当地使领馆提示

近期,我国驻印尼使领馆接到多起我国公民关于遭受电信欺诈和飞车掠夺案子。我国大使馆特别整理相关案子类型特色、作案方法和应对主张,提示广阔我国公民加强安全防备。一、电信欺诈(一)换汇欺诈事例一:不法分子经...

赛力斯成绩再创新高 问界车型继续热销成中心驱动力

顶端新闻·河南商报记者 郭丁然/文 采访方针供图年营收超1400亿、净利润59.46亿元……3月31日,赛力斯发布2024年度陈述,在竞赛剧烈的轿车商场中取得了让人惊喜的好成绩。 其间,赛力斯新能源...

好产品的越秀故事Vol.1︱樾系:在城市1%的土地上做孤品

好产品的越秀故事Vol.1︱樾系:在城市1%的土地上做孤品###  城市的高净值客群,都在寻觅“最完美的一套房子”,满意他们关于文明精力和寓居体会的寻求,一同也能完成宗族的传承。从这个需求动身,越秀带...

近来,央行货币方针委员会2024年第四季度例会举行,在研讨下阶段货币方针思路时,会议表明,依据国内外经济金融局势和金融商场运转状况,择机降准降息。会议还指出,强化央行方针利率引导,完善商场化利率构成传导机制,发挥商场利率定价自律机制作用,加强利率方针履行,推进企业融资和居民信贷本钱稳中有降。

⭐美官员称拜登政府拟向以色列出售80亿美元兵器

当地时间1月4日,据一名知情美国官员音讯,拜登政府拟向以色列出售价值80亿美元的兵器弹药,以弥补以色列要害弹药的库存和防空才能,并保证以色列的长时间安全。

⭐奥地利总理宣告将于近来辞去总理职位

当地时间1月4日,奥地利总理内哈默在交际媒体上宣告,因新政府组阁商洽失利,他将于近来辞去总理职位。

⭐郑州发布高森林火险橙色预警 制止全部户外违规用火

据郑州市气象局预告,1月份全市平均气温较终年偏高,未来十多天无有用降水,森林火险等级逐渐升高并维持在4级(高度风险等级),最高可达5级(极度风险等级)。一同,周边地市突发森林火情数量不断添加,森林防救活局势非常严峻。为此,经谈判研判,现将高森林火险黄色预警提升为高森林火险橙色预警。概况>>

⭐本科起报丨郑大一附院揭露招聘819人!

1月4日,记者从郑州大学榜首隶属医院了解到,依据医院发展需要及《郑州大学榜首隶属医院2025年揭露招聘工作人员计划》要求,医院拟面向社会招聘工作人员819名。本次招聘本科学历起报,触及后勤、财政、护理、办公室等超多岗位。概况>>

⭐河南近期冷空气接棒,多地仅有5℃

未来几天我省气温先升后动摇下降,偏暖的气候格式将被打破,估计9日是我省近期最高气温的最低点,多地仅有5℃上下。概况>>

⭐洛阳男人每天午休坐地铁给妻子煮饭获奖

近来,洛阳地铁发布2024“绿色出行联盟”活动获奖名单,洛阳28岁男人9个月乘地铁933次,获赠电动汽车一辆。

⭐洛阳龙门石窟宣告公告!体系晋级,暂时暂停!

记者从龙门石窟景区官方得悉,1月9日至1月20日,因票务体系进行全面晋级,线上售票渠道将暂停预售门票服务。具体布告如下>>

真实的河南近期冷空气接棒,多地仅有5℃;97家央企“一把手”年薪披露丨大象早报的视图

⭐银川最近为何小震不断?是否会产生大地震?官方回应→

1月2日上午至1月3日清晨 ,宁夏银川频频产生屡次地震。1月4日,银川市举行新闻发布会,相关负责人介绍,归纳剖析以为震中区现在处于应力正常开释调整阶段,近期地震活动频次较高并非大地震的先兆,但不扫除原震区及附近地区近几日产生显着震感地震的或许。概况>>

⭐最高近百万元!97家央企“一把手”2023年年薪发表

近来,国务院国资委网站发布了一则“2023年度中心企业负责人薪酬信息”,具体发表了97家央企首要负责人的年薪收入状况,这一信息引起了社会各界广泛重视。概况>>

⭐21年前出租车女司机载客遇害案告破 21年接力追寻终擒凶

近来,内蒙古赤峰市公安局元宝山区分局成功破获了一同长达21年的命案。主犯林某被押送上警车时说:“能够给我一支烟吗?我藏了这么久,没想到仍是被你们找到了,我认罪!”跟着林某及其同伙相继被捕,这场绵长的抓捕举动宣告完毕。

⭐被家暴16次女子直播带货

近来,2年被家暴16次当事人小谢发视频称,预备承受我们的主张,让他人用自己的账号带货,此事引发争议。

⭐近期流感感染99%以上是甲流,48小时内用药作用最佳

1月2日,依据我国疾病防备控制中心第52周流感监测周报显现(2024年12月23日—2024年12月29日),南、北方省份检测到的流感病毒阳性标本中,甲型H1N1流感占比99.6%。记者检索发现,自第48周(2024年11月25日-2024年12月1日)开端,甲型H1N1流感在南、北方省份流感样病例算计占比到达99%以上。概况>>

⭐我国驻韩国大使馆:提示在韩我国公民远离政治活动

近来,我国驻韩国大使馆发布提示:依据《 韩国出入境管理法》 ,除法律规则的状况外,在韩外国人(不管持何种签证)不得参与政治活动。若违背,重则或许被强制驱逐出境。

⭐特朗普对上任时美国仍“降半旗”表明不满

美国候任总统特朗普3日在交际媒体上发文,对1月20日总统上任典礼当天美国国旗仍持续因前总统吉米·卡特去世而处于降半旗状况表明不满。被问及特朗普这一表态时,白宫新闻秘书卡里娜·让-皮埃尔表明,总统拜登不会考虑修正或从头评价有关降半旗的组织。2024年12月29日,卡特去世当天,拜登宣告美国将为卡特降半旗30天。

⭐日本东北部大雪 多地积雪厚度超越从前同期3倍

河南近期冷空气接棒,多地仅有5℃;97家央企“一把手”年薪披露丨大象早报的插图

新华社东京1月4日电,日本海东北部沿岸地区近来普降大雪,日本多地积雪厚度超越从前同期的3倍,仅青森县就有超1万人次出行受阻。

⭐吓人!半吨重太空废物掉落地球

据美国《纽约时报》网站1月2日报导,一块直径超越8英尺(约合2.4米)、分量超1100磅(约合500公斤)的环状发光金属本周突如其来,掉落到肯尼亚一个偏僻的村庄。事情未形成人员受伤,但吓坏了居民,他们忧虑是炸弹或其他物体。

⭐遭拜登制止后,日本制铁将申述美国“老铁”

据日本播送协会(NHK)报导,1月3日,美国总统拜登清晰表明制止日本制铁对美国钢铁公司的收买,据相关人士泄漏,日本制铁已决议申述美国政府。

最新供暖回复 触及郑州鑫苑名城2号院、绿洲城九区等

最近一周,网友们反映的郑州多个小区的供暖问题收到回复,触及郑州鑫苑名城2号院、绿洲城九区等。概况>>

一说到潮汕菜,关于吃货们来说,是无法抵抗的甘旨。独具特征的潮汕牛肉火锅、醇香四溢的卤水鹅、鲜掉眉毛的鱼虾蟹,每相同都让人骑虎难下,这不小编最近又发现了一家很有特征的潮汕馆子。概况>>

气候预告

河南新闻联播

河南近期冷空气接棒,多地仅有5℃;97家央企“一把手”年薪发表丨大象早报

⭐择机降准降息近来,央行货币方针委员会2024年第四季度例会举行,在研讨下阶段货币方针思路时,会议表明,依据国内外经济金融局势和金融商场运转状况,择机降准降息。会议还指出,强化央行方针利率引导,完善商...

友情链接: